Des tarifs qui s'adaptent à votre façon de travailler.
Un forfait mensuel prévisible pour la visibilité des coûts, avec de la capacité à la consommation par paliers quand il vous en faut plus. Aucun frais caché, aucune mauvaise surprise.
Comment fonctionne l'inscription : chaque compte démarre par un essai de 14 jours avec toutes les fonctionnalités, sans carte de crédit. Pour conserver votre projet, choisissez un forfait pendant ou après l'essai : le forfait Free ou un forfait payant. Pas de forfait choisi = le projet est supprimé.








































Choisissez votre forfait
Hésitant ? Chaque forfait démarre par un essai gratuit de 14 jours.
| Fonctionnalité | Free €0/mois | Starter €7/mois | Starter-Plus €19/mois | Growth €49/mois | Professional €99/mois | Professional-Plus €149/mois | Enterprise €199/mois |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Téléchargements Standard | 100 k | 1 M | 3 M | 5 M | 7 M | 10 M | 15 M |
| Téléchargements Pro | — | — | — | 150 k | 250 k | 350 k | 500 k |
| Téléchargements privés | — | — | — | 1,5 k | 2,5 k | 3,5 k | 5 k |
| Mots | 2 000 | 15 000 | 30 000 | 60 000 | 100 000 | 150 000 | 200 000 |
| Langues | 2 | 5 | 7 | 10 | 20 | 50 | 150 |
| Namespaces | 5 | 10 | 25 | 50 | 75 | 150 | 300 |
| Versions | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | 30 |
| Utilisateurs | 1 | 5 | 5 | Illimité | Illimité | Illimité | Illimité |
Tarification à la consommation, par paliers
Chaque forfait est à la consommation, simplement par paliers : vous achetez de la capacité par blocs (10k mots à la fois, par exemple) au lieu d'être facturé à l'unité. Vous savez toujours ce que coûte le palier suivant avant de le franchir.
Chaque bloc est à un prix fixe, quel que soit le volume déjà acheté — aucun palier à recalculer, et rien qui devienne plus cher à mesure que vos besoins grandissent.
Quand vous utilisez les téléchargements CDN Standard, les forfaits à prix fixe ont des limites mensuelles définies. En cas de dépassement, vous recevez un rappel par email — sur Enterprise vous pouvez acheter des blocs supplémentaires, sur les autres forfaits vous passez au forfait supérieur. Si l'utilisation dépasse 110 % du volume inclus, le projet est automatiquement bloqué. Le forfait Free fait exception : il dépublie automatiquement les traductions à la place.
Les téléchargements CDN Pro et privés sont facturés automatiquement aux prix d'overage indiqués ci-dessous.
Achetable sur Enterprise. Sur les autres forfaits à prix fixe, passez au forfait supérieur en cas de dépassement. Le forfait Free dépublie automatiquement les traductions à la place.
Disponible à partir de Growth. Un prix fixe par bloc.
Pour les téléchargements de namespaces privés/non publiés via clé API. Disponible à partir de Growth. Un prix fixe par bloc.
Disponible à partir de Growth. Avec l’auto-adaptation activée, les blocs nécessaires sont ajoutés automatiquement : un mois chargé ne bloque jamais votre équipe.
Branches ou tenants supplémentaires au-delà de la limite du forfait sur Growth et supérieur.
Disponible sur tous les forfaits payants. Ajoutés à votre prochaine facture. Crédits complémentaires inclus dans l'abonnement.
Add-on sur Professional, Pro Plus et à la consommation. Tarif mensuel forfaitaire par projet.
Add-on à partir de Starter. Standard inclus sur Professional-Plus. Pro propose des options de rétention étendues.
Activez l'auto-adaptation pour les mots et Locize ajoute les blocs nécessaires au moment où vous en avez besoin, au lieu de bloquer l'écriture. Votre équipe continue de travailler, les blocs supplémentaires apparaissent sur la facture suivante, et vous pouvez la désactiver à tout moment. Un flux de travail prévisible, sans renoncer à un prix de base prévisible.
La différence Locize
Les coûts grandissent par paliers que vous choisissez
Locize est conçu pour que la croissance ne vous pénalise pas : la capacité vient par blocs à prix fixe, un mois chargé coûte donc un bloc de plus, pas un forfait entier de plus.
Pas de précipice permanent sur les coûts. La tarification SaaS traditionnelle vous fait sauter de €49 à €199 dès que vous dépassez un seuil. La capacité par blocs fait que vos coûts montent en douceur, pas brutalement.

Nous adorons la philosophie open source et nous pouvons peut-être vous aider. Écrivez-nous à support@locize.com.
Pas encore convaincu ?
Découvrez ce que nos clients disent des tarifs et du workflow Locize.
Besoin d'aide ?
Vous avez des questions sur le forfait qui vous convient le mieux, ou vous voulez discuter de votre cas d'usage spécifique ? Notre équipe sera ravie d'aider, sans pression commerciale.