Localisation multi-tenant
Donnez à chacun de vos clients sa propre couche de traduction sans dupliquer le contenu : chaque tenant hérite de votre base et ne garde que ses propres modifications.
Le problème
Vous avez un produit SaaS multilingue, et chacun de vos clients veut ses propres personnalisations linguistiques : terminologie de marque, formulations spécifiques à une région ou traductions entièrement différentes pour certaines chaînes.
Sans cela, les équipes dupliquent des projets, écrivent leur propre logique de surcharge, ou ajoutent des namespaces ou des codes de langue personnalisés par client. Cela fonctionne pour quelques clients ; chaque client supplémentaire ajoute une copie à synchroniser ou une combinaison à gérer.
Comment Locize résout le problème
Un projet parent contient vos traductions de base. Chaque projet tenant hérite de tout et ne surcharge que ce dont il a besoin.
Projet parent
Votre projet principal contient les traductions de base pour toutes les langues. C'est la source de vérité unique.
Projets tenants
Chaque client obtient un projet enfant qui hérite de toutes les traductions du parent. Seules les chaînes surchargées sont stockées séparément.
Livraison via CDN
Chaque tenant a son propre ID de projet et ses propres fichiers CDN. Les fichiers publiés combinent déjà la base et les surcharges du tenant : votre app charge un tenant et ne fusionne rien.

Capacités clés
Tout ce qu'il faut pour gérer des traductions par client à l'échelle.
À qui c'est destiné
Prêt à mettre en place la localisation multi-tenant ?
Lisez la documentation complète multi-tenant ou lancez un essai gratuit pour la voir en action.