Preise, die zu Ihrer Arbeitsweise passen.
Ein vorhersagbarer Monatstarif für Kostensicherheit, mit nutzungsbasierter Kapazität in Stufen, wenn Sie mehr brauchen. Keine versteckten Gebühren, keine unangenehmen Überraschungen.
So funktioniert die Anmeldung: Jeder Account startet mit einer 14-tägigen Testversion mit allen Funktionen – keine Kreditkarte. Um Ihr Projekt zu behalten, wählen Sie während oder nach der Testphase einen Tarif: den Free-Plan oder einen kostenpflichtigen Tarif. Kein Tarif gewählt = Projekt wird gelöscht.








































Wählen Sie Ihren Tarif
Unsicher? Jeder Tarif startet mit einer 14-tägigen kostenlosen Testversion.
| Funktion | Free €0/Monat | Starter €7/Monat | Starter-Plus €19/Monat | Growth €49/Monat | Professional €99/Monat | Professional-Plus €149/Monat | Enterprise €199/Monat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standard-Downloads | 100.000 | 1 Mio. | 3 Mio. | 5 Mio. | 7 Mio. | 10 Mio. | 15 Mio. |
| Pro-Downloads | — | — | — | 150.000 | 250.000 | 350.000 | 500.000 |
| Private Downloads | — | — | — | 1500 | 2500 | 3500 | 5000 |
| Wörter | 2.000 | 15.000 | 30.000 | 60.000 | 100.000 | 150.000 | 200.000 |
| Sprachen | 2 | 5 | 7 | 10 | 20 | 50 | 150 |
| Namespaces | 5 | 10 | 25 | 50 | 75 | 150 | 300 |
| Versionen | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | 50 |
| Nutzer | 1 | 5 | 5 | Unbegrenzt | Unbegrenzt | Unbegrenzt | Unbegrenzt |
Nutzungsbasierte Preise, in Stufen
Jeder Tarif ist nutzungsbasiert, einfach in Stufen: Sie kaufen Kapazität in Blöcken (zum Beispiel Wortpakete zu je 10k Wörtern), statt pro Einheit abgerechnet zu werden. Sie wissen immer, was die nächste Stufe kostet, bevor Sie sie nehmen.
Jeder Block kostet einen festen Preis, unabhängig davon, was Sie vorher gekauft haben — keine Staffel zum Nachrechnen, und nichts, das teurer wird, je mehr Sie brauchen.
Beim Verwenden von Standard-CDN-Downloads haben Festpreis-Tarife definierte monatliche Download-Limits. Bei Überschreitung erhalten Sie eine E-Mail-Erinnerung — bei Enterprise können Sie zusätzliche Blöcke kaufen, bei anderen Tarifen wechseln Sie auf den nächsthöheren Tarif. Übersteigt die Nutzung das enthaltene Volumen deutlich, wird das Projekt automatisch blockiert. Der Free-Plan ist die Ausnahme: er hebt stattdessen automatisch die Veröffentlichung der Übersetzungen auf.
Pro-CDN- und Private-Downloads werden automatisch zu den unten genannten Overage-Preisen berechnet.
Kaufbar bei Enterprise. Bei anderen Festpreis-Tarifen wechseln Sie bei Überschreitung auf den nächsthöheren Tarif. Der Free-Plan hebt stattdessen automatisch die Veröffentlichung auf.
Verfügbar ab Growth. Ein fester Preis pro Block.
Für private/unveröffentlichte Namespace-Downloads via API-Key. Verfügbar ab Growth. Ein fester Preis pro Block.
Ab Growth verfügbar. Mit aktiviertem Auto-Adapt werden die benötigten Wortpakete automatisch ergänzt, sodass ein arbeitsreicher Monat Ihr Team nie blockiert.
Zusätzliche Branches oder Tenants über Ihr Tarif-Limit hinaus bei Growth und höher.
Verfügbar bei allen kostenpflichtigen Tarifen. Werden Ihrer nächsten Rechnung hinzugefügt. Kostenlose Credits sind im Abo enthalten. Warum kostet ein Zeichen anders als ein Token? →
Add-on bei Professional und Pro Plus, inklusive bei Enterprise. Pauschaler Monatspreis, einmal pro Abo berechnet.
Add-on ab Starter. Standard inklusive bei Professional-Plus. Pro bietet erweiterte Aufbewahrungsoptionen.
Aktivieren Sie Auto-Adapt für Wörter und Locize ergänzt die benötigten Wortpakete genau dann, wenn sie gebraucht werden, statt den Schreibvorgang zu blockieren. Ihr Team arbeitet weiter, die Pakete erscheinen auf Ihren Rechnungen, bis Sie sie entfernen, und Sie können Auto-Adapt jederzeit ausschalten. Planbarer Arbeitsfluss, ohne auf einen planbaren Grundpreis zu verzichten.
Der Locize-Unterschied
Kosten wachsen in Stufen, die Sie wählen
Locize ist so konzipiert, dass Wachstum Sie nicht bestraft: Kapazität kommt in Blöcken zu einem festen Preis, ein arbeitsreicher Monat kostet also einen Block mehr, nicht einen ganzen Tarif mehr.
Keine permanente Kostenklippe. Traditionelles SaaS-Pricing springt Sie von €49 auf €199 sobald Sie eine Schwelle überschreiten. Kapazität in Blöcken zu je einem festen Preis sorgt dafür, dass Ihre Kosten in kleinen Schritten steigen, nicht sprunghaft.

Wir lieben die Open-Source-Philosophie und können Sie möglicherweise unterstützen. Schreiben Sie uns an support@locize.com.
Noch nicht überzeugt?
Sehen Sie, was unsere Kunden über Locize-Preise und -Workflow sagen.
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie Fragen dazu, welcher Tarif der richtige für Sie ist, oder möchten Sie über Ihren spezifischen Anwendungsfall sprechen? Unser Team hilft gerne – ohne Verkaufsdruck.